Ejemplos del uso de "langue cible" en francés

<>
M. Wright parle japonais comme si c'était sa langue maternelle. Mr Wright speaks Japanese as if it were his mother tongue.
Vise la cible. Take aim at the target.
Tenez votre langue ou vous serez puni. Hold your tongue, or you'll be punished.
Je dirigeais mon revolver vers la cible. I aimed my gun at the target.
« Est-ce de l'arabe ? » « Non, c'est du ouïghour — une langue parlée dans le Nord-Ouest de la Chine. » "Is this Arabic?" "No, it's Uyghur - a language that's spoken in northwestern China."
Il a pris le fusil puis a visé la cible. He picked up the rifle and aimed it at the target.
Je peux comprendre ta langue. I can understand your language.
Un homme de peu de volonté est la cible des critiques ; même ses amis le harcèleront en corrigeant ses défauts. A man of weak will is the target of criticism; even his friends would badger him into correcting his defects.
La force d'une femme est sa langue. A woman's strength is in her tongue.
La flèche a atteint la cible. The arrow hit the target.
Quelle est la langue parlée à Mexico ? What is the language spoken in Mexico?
Kunihiko atteignit la cible du premier coup. Kunihiko hit the target with his first shot.
L'anglais n'est pas ma langue maternelle. English is not my mother tongue.
Elle visa la cible. She aimed at the target.
Quelques verres de vin peuvent redonner parole à la langue. A few glasses of wine can loosen the tongue.
Il a atteint la cible. He hit the mark.
Et même en dehors de ces pays, l'anglais est probablement la langue la plus utilisée pour les communications internationales, devant toutes les autres. And even outside these nations, English is perhaps more widely used as a medium of international communication than any other language.
Vise la cible avec ce pistolet. Aim at the target with this gun.
Ma langue natale est le polonais. My mother tongue is Polish
Il a touché le centre de la cible du premier coup. He hit the center of the target with his first shot.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR