Ejemplos del uso de "lecture" en francés con traducción "reading"

<>
Traducciones: todos46 reading35 otras traducciones11
La lecture éduque l'esprit. Reading develops the mind.
La lecture est ma passion. Reading is my passion.
La lecture développe la pensée. Reading improves the mind.
La lecture a ses règles. Reading has its rules.
Avez-vous terminé la lecture conseillée ? Have you finished the suggested reading?
La lecture me procure beaucoup de plaisir. Reading gives me great pleasure.
Je préfère la lecture à l'écriture. I prefer reading to writing.
Ce livre est d'une lecture agréable. This book makes pleasant reading.
Elle a le goût de la lecture. She has a taste for reading.
Je trouvai peu de plaisir à la lecture. I found little amusement in reading.
À quoi bon la lecture de tels livres ? What is the good of reading such books?
Je viens juste de terminer la lecture du livre. I just finished reading the book.
Il est captivé par sa lecture de romans policiers. He is absorbed in reading detective novels.
Pendant que tu me fais la lecture, je peux coudre. While you are reading to me, I can do my sewing.
Ajouter des commentaires rend la lecture du code plus facile. Adding comments makes reading the code easier.
Il est absorbé dans la lecture d'un roman policier. He is absorbed in reading a detective story.
Comme la nourriture nourrit le corps, la lecture nourrit l'esprit. Just as food feeds the body, so reading feeds the mind.
La lecture d'un livre peut être comparée à un voyage. Reading a book can be compared to making a journey.
Peu d'étudiants sont intéressés par la lecture de ce roman. Few students are interested in reading this novel.
La lecture est l'un des grands plaisirs de la vie. Reading is one of life's great pleasures.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.