Ejemplos del uso de "leur" en francés

<>
Traducciones: todos2707 they2043 their599 theirs6 otras traducciones59
mostrar
Il tenta de gagner leur affection. He tried to gain her affection.
De telles personnes saisissent leur chance. Such people get hold of a chance.
Les conducteurs doivent porter leur ceinture. Drivers should wear seat belts.
Les vaches nous fournissent leur lait. Cows supply us with milk.
Tout ceux qui protestaient perdaient leur emploi. Anyone who protested, lost his job.
Ces garçons sont dans leur prime jeunesse. Those boys are in the first flush of youth.
Les animaux sont mus par leur instinct. Animals act on instinct.
Toutes les cours de récréation ont leur tyran. Every playground has its bully.
Par degrés, leur amitié se transforma en amour. By degrees the friendship between him and her grew into love.
Les vacances ont finalement touché à leur fin. The holidays came to an end at last.
Je leur ai expliqué la règle du jeu. I explained the rules of the game to him.
Les enfants n'aiment pas prendre leur bain. Children don't like to take a bath.
Tu devrais libérer les animaux de leur cage. You should free those animals from the cage.
Les enfants perdirent leur chemin dans la forêt. The children got lost in the woods.
Les baleines ressemblent aux poissons dans leur forme. Whales are similar to fishes in shape.
Les étudiants passent beaucoup de leur temps à jouer. Students spend a lot of time playing.
De plus en plus de gens offrirent leur aide. More and more people offered to help.
Les deux soeurs passaient leur temps à se chamailler. The two sisters were always quarreling with each other.
Dans leur chambre, il y a beaucoup de meubles. There is a lot of furniture in his room.
La plupart des Japonais prennent leur bain chaque jour. Most Japanese take a bath every day.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR