Ejemplos del uso de "libérer prisonnier" en francés

<>
Il leur ordonna de libérer le prisonnier. He ordered them to release the prisoner.
Prendre un bain m'aide à libérer mon esprit de mes soucis. Taking a hot bath helps me take my mind off my worries.
Ils ont relâché le prisonnier. They released the prisoner.
Il leur ordonna de libérer les prisonniers. He ordered them to release the prisoners.
On rendit sa liberté au prisonnier. The prisoner was given his freedom.
Tu devrais libérer les animaux de leur cage. You should free those animals from the cage.
Le roi ordonna que le prisonnier soit libéré. The king ordered that the prisoner should be set free.
L'homme ne peut être libre s'il ignore qu'il est soumis à la nécessité, car sa liberté est toujours gagnée par ses tentatives, jamais complètement fructueuses, de s'en libérer lui-même. Man cannot be free if he does not know that he is subject to necessity, because his freedom is always won in his never wholly successful attempts to liberate himself from necessity.
Le prisonnier a été libéré. The prisoner was set at liberty.
Il ne m'est jamais venu à l'esprit qu'il pourrait être un prisonnier évadé. It never occurred to me that he might be an escaped prisoner.
Ils relâchèrent le prisonnier. They released the prisoner.
Le prisonnier a été remis en liberté hier. The prisoner was set at liberty yesterday.
À cause d'un manque de preuves flagrantes, le prisonnier a été remis en liberté. In the absence of firm evidence the prisoner was set free.
Le prisonnier s'est échappé sous le couvert de la nuit. The prisoner escaped under cover of night.
Jouons à la balle au prisonnier. Let's play dodge ball.
Es-tu prisonnier de tes habitudes ? Are you a creature of habit?
Êtes-vous prisonnier de vos habitudes ? Are you a creature of habit?
Le prisonnier s'échappa de prison. The prisoner escaped from prison.
Après avoir été fouetté, le prisonnier répondit. After being whipped, the prisoner replied.
La police recherche un prisonnier qui s'est évadé. The police is searching for an escaped prisoner.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.