Ejemplos del uso de "licencié en études commerciales" en francés

<>
Les études comparatives font maintenant des progrès rapides. Comparative studies now made rapid progress.
La signification des communications peut inclure les lettres, magasines et journaux d'informations, radio et télévision commerciales, et marché téléphonique, aussi bien que les catalogues. The means of communication can include letters, magazine and newspaper advertisements, radio and television commercials, and telephone marketing, as well as catalogs.
General Motors a licencié 76 000 salariés. General Motors laid off its 76,000 workers.
Son attitude indolente vis-à-vis des études explique ses notes médiocres. His lackadaisical attitude to studying explains his poor grades.
Il est interdit d'utiliser ces informations à des fins commerciales. It's forbidden to use this information commercially.
J'ai été licencié sans préavis. I was discharged without notice.
Comment tu t'en sors avec tes études ? How are you getting along with your study?
La récession est une baisse temporaire des activités commerciales à une période où une telle activité généralement augmente. Recession is a temporary falling off of business activity during a period when such activity is generally increasing.
Nous sommes arrivés à la conclusion qu'il devrait être licencié. We came to the conclusion that he should be fired.
En conséquence, il est indéniable que la discipline, importante, et l'éducation morale ont été négligées. En octroyant une importance excessive à la réussite des études, de nombreux parents en ont oublié les règles de vie sociale de base telle que la considération pour les autres. As a result, it is undeniable that important disciplines and moral education have been neglected. By placing excessive importance on scholastic achievement, many parents have forgotten such basic social courtesies as consideration for others.
Les galeries commerciales sont en vogue parmi les adolescents. Shopping malls are popular among teenagers.
Il sera licencié. He shall be fired.
Ce n'est qu'après avoir quitté l'école que je me rendis compte de l'importance des études. It was not until I left school that I realized the importance of study.
Il y a de nombreuses sociétés commerciales à New-York. There are many commercial firms in New York.
J'ai été licencié. I've been laid off.
Comment se passent tes études ? How are your studies going?
Les prétendues frictions commerciales pourraient être évitées un jour. So-called trade friction could be avoided some day.
Tu es licencié. You're fired.
Le bruit le distrayait de ses études. The noise distracted him from studying.
Elle a abandonné ses études. She dropped out of school.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.