Ejemplos del uso de "lui seul" en francés

<>
Il avait la chambre pour lui seul. He had the room to himself.
Si le dégoût du monde conférait à lui seul la sainteté, je ne vois pas comment je pourrais éviter la canonisation. If feeling sick of the world could by itself grant saintliness, I don't see how I could avoid canonization.
Elle lui recommanda de ne pas s'y rendre seul. She advised him not to go there by himself.
Elle lui conseilla de ne pas sortir seul la nuit. She advised him not to go out by himself at night.
Elle lui a recommandé de ne pas s'y rendre seul. She advised him not to go there by himself.
Tom a bu trois bouteilles de vin à lui tout seul, la nuit dernière. Tom drank three bottles of wine by himself last night.
Lui et lui seul doit y aller. He, and he alone, must go.
Le travail fut-il exécuté par lui seul ? Was the work done by him alone?
Je devais décider d'aller avec lui ou de rester seul ici. I had to choose going with him or staying here alone.
Il ne lui manquait qu'un seul défaut pour être parfaite. To be perfect she lacked just one defect.
Elle lui permit d'y aller seul. She allowed him to go alone.
Elle lui conseilla d'y aller seul. She advised him to go there alone.
Elle lui a permis de conduire seul. She let him drive on his own.
Elle lui recommanda d'y aller seul mais il ne pensa pas que c'était un bon conseil. She advised him to go there alone, but he didn't think that was good advice
Elle lui a conseillé d'y aller seul. She advised him to go there alone.
Elle lui a recommandé d'y aller seul mais il ne pensait pas que c'était un bon conseil. She advised him to go there alone, but he didn't think that was good advice
Elle lui conseilla de s'y rendre seul. She advised him to go there alone.
La misère lui a appris à se débrouiller seul. Poverty had taught him to stand on his own feet.
Elle lui a conseillé de s'y rendre seul. She advised him to go there alone.
Elle lui a conseillé de ne pas y aller seul. She warned him not to go alone.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR