Ejemplos del uso de "malheureusement" en francés con traducción "unfortunately"

<>
mostrar
Malheureusement, il pleut aujourd'hui. Unfortunately, it's raining today.
Malheureusement, le magasin était fermé. Unfortunately, the store was closed.
Malheureusement, l'information est exacte. Unfortunately, the information is accurate.
Je dois malheureusement vous décevoir. Unfortunately, I have to disappoint you.
Malheureusement, cette rumeur est avérée. Unfortunately, that rumor is true.
Malheureusement, le compte-rendu est vrai. Unfortunately, the report is true.
Malheureusement il a refusé de venir. Unfortunately he refused to come.
Malheureusement, elle réside à l'étranger. Unfortunately, she lives abroad.
Malheureusement le poète est mort jeune. Unfortunately the poet died in his youth.
J'ai malheureusement tiré une conclusion erronée. I unfortunately drew a wrong conclusion.
Malheureusement, elle a déjà un petit ami. Unfortunately she already has a steady boyfriend.
Mais malheureusement, ça n'arrivera pas bientôt. But unfortunately, this will not happen very soon.
Malheureusement il n'y avait personne autour. Unfortunately there was no one around.
Malheureusement, mon père n'est pas chez lui. Unfortunately, my father isn't at home.
Malheureusement, elle a déjà un petit copain attitré. Unfortunately she already has a steady boyfriend.
Malheureusement je n'aurai pas beaucoup de temps libre. Unfortunately I will not have much free time.
Malheureusement, je n'ai pas de temps aujourd'hui. Unfortunately, I don't have time today.
Malheureusement, Tom a laissé le chat sortir du sac. Unfortunately, Tom let the cat out of the bag.
Malheureusement, mon père n'est pas à la maison. Unfortunately, my father isn't at home.
Malheureusement, je ne dispose pas du temps aujourd'hui. Unfortunately, I don't have time today.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR