Ejemplos del uso de "manche supplémentaire" en francés

<>
La manche est presque terminée. The game's almost over.
Pourrais-je avoir une bière supplémentaire, s'il te plait ? Could I get one more beer, please?
Elle est maigre comme un manche à balai. She is as thin as a broom stick.
Le travail à temps partiel de ma femme ramène un peu d'argent supplémentaire. My wife's part-time job brings in a little extra money.
C'est la dernière manche. This is the last game.
Son contrat s'étend sur une année supplémentaire. His contract runs for one more year.
Un Canadien de 19 ans a battu le record du monde le mois dernier pour un aller-retour sans arrêt à la nage à travers la Manche. A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel.
Cliquez ici pour de l'information supplémentaire. Click here for more information.
En tant qu'équipe, nous sommes déçus. Nous aurions dû remporter la manche. As a team, we are disappointed. We should have won the game.
Donne-moi une couverture supplémentaire, je te prie. Please give me a spare blanket.
J'adore cette manche. I love this game.
Pourrais-je avoir une bière supplémentaire, je vous prie ? Could I get one more beer, please?
Veuillez remonter votre manche droite. Roll up your right sleeve.
Les conditions économiques tendent vers une inflation supplémentaire. Economic conditions point to further inflation.
Cette manche est tellement difficile. This game is so hard.
Merde, je vais encore devoir faire du temps supplémentaire. Rats! I've got to work overtime again.
J'ai une carte dans ma manche. I have a card up my sleeve.
Avez-vous des projets de formation supplémentaire ? Do you have plans for additional education?
Elle a échoué dans sa tentative de traverser la Manche à la nage. She failed in her attempt to swim the Channel.
Nous n'avons pas d'argent supplémentaire. We have no extra money.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.