Ejemplos del uso de "marché à fort volume" en francés

<>
L'industrie textile s'adaptera, dans les prochaines années, à une ouverture du marché à la libre concurrence. The textile industry will adapt to a market of free competition in the coming years.
As-tu déjà marché à travers un cimetière à minuit ? Have you ever walked through a graveyard at midnight?
Il était assez fort pour aider son père à la ferme. He was strong enough to help his father on the farm.
La radio est trop forte. Baisse le volume, je te prie. The radio is too loud. Please turn the volume down.
J'ai été en mesure d'attraper le dernier train parce que j'ai marché très vite. I was able to catch the last train because I walked very quickly.
Paul étudie très fort ces temps-ci. Paul studies very hard these days.
Pour calculer le volume, il faut multiplier la longueur par la largeur puis par la hauteur. To calculate the volume, multiply the length by the width by the depth.
Ayant marché quelque temps, nous arrivâmes au lac. Having walked for some time, we came to the lake.
L'écureuil avança contre le vent très fort. The squirrel advanced against the strong wind.
La radio est trop forte. Baisse le volume. The radio is too loud. Turn the volume down.
Ce marché s'est rapidement développé. That market has been rapidly expanding.
Il travaille très fort. He works very hard.
De nombreuses cuisines européennes sont équipées de balances parce que les ingrédients y sont mesurés au poids, au contraire des États-Unis d'Amérique, où ils sont mesurés au volume. Many European kitchens have scales because dry ingredients are measured by weight there, unlike in America, where they are measured by volume.
J'ai marché le long de la rivière. I walked along the river.
Nous t'aimons tous très fort. All of us like you very much.
Baisse le volume, s'il te plait. Turn down the volume, please.
La Chine est un marché émergent. China is an emerging market.
Mon cœur battait plus fort à l'approche de mon tour. My heart was pounding as my turn got nearer.
Pour calculer le volume, il faut multiplier la longueur par la largeur par la profondeur. To calculate the capacity, multiply the length by the width by the depth.
Comme j'ai marché toute la journée, je suis très fatigué. As I have walked all the day, I am very tired.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR