Ejemplos del uso de "marchandises en douane" en francés

<>
Toutes les marchandises en vente étaient étalées sur les tables. All the goods for sale are set out on the tables.
Après être passé à la douane, je fus libre d'aller où je voulais. After getting through customs, I was free to go wherever I wanted.
Toutes ces marchandises sont lourdement taxées. All these goods are heavily taxed.
Remplissez s'il vous plait le formulaire de déclaration à la douane. Please fill out the Customs Declaration Form.
Les marchandises sont arrivées intactes. The goods arrived undamaged.
Il a été arrêté pour recel de marchandises volées. He was arrested for fencing stolen goods.
Et pas seulement cela, les marchandises dans les magasins de la marque étaient en général plus chères que partout ailleurs. And not only that, the goods in the company shop were usually more expensive than elsewhere.
Le vieil homme erre de ville en ville, colportant ses marchandises. The old man wanders from town to town peddling his wares.
Les marchandises ne pourront être achetées que le week-end prochain. The goods will only be available to buy next weekend.
Quelle sorte de marchandises vends-tu dans ton échoppe ? What kinds of goods do you sell in your shop?
De nos jours, beaucoup de marchandises sont transportées par avion. Many goods are now transported by air.
Toutes les marchandises à vendre sont disposées sur les tables. All the goods for sale are set out on the tables.
Ils peuvent produire les mêmes marchandises à un coût bien plus bas. They can produce the same goods at a far lower cost.
Je vous préviendrai de l'arrivée des marchandises. I will notify you of the arrival of the goods.
Ne signez pas un bon de réception à moins qu'il ne liste précisément les marchandises réceptionnées. Do not sign a delivery receipt unless it accurately lists the goods received.
Il n'y a pas de marché pour ces marchandises au Japon. There is no market for these goods in Japan.
La production de masse a réduit le prix de beaucoup de marchandises. Mass production reduced the price of many goods.
Il dut réduire le prix de ses marchandises. He had to reduce the price of his wares.
Il a dû réduire le prix de ses marchandises. He had to reduce the price of his wares.
Les marchandises sont arrivées hier. The goods arrived yesterday.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR