Ejemplos del uso de "messieurs" en francés

<>
mostrar
Que souhaitez-vous commander, Messieurs ? What do you wish to order, gentlemen?
Personne ne voulait offenser ces messieurs. No one wanted to insult these men.
L'un de vous, Messieurs, a-t-il servi ce monsieur ? Did any of you gentlemen wait on this man?
Les articles pour messieurs sont vendus à l'étage. Men's things are on sale upstairs.
Messieurs, au commencement de ce siècle, la France était pour les nations un magnifique spectacle. Gentlemen, at the beginning of this century, France was for all nations a magnificent sight.
Un médecin examina Monsieur Brun. A doctor examined Mr. Brown.
Ce monsieur pose des questions intéressantes. This gentleman asks interesting questions.
Je recherche un emploi, Monsieur. I am looking for a job, sir.
J'ai demandé Monsieur Smith. I asked for Mr Smith.
C'est un monsieur très galant. He is a gallant gentleman.
Quelque chose d'autre, Monsieur ? Anything else, sir?
Monsieur Brown enseigne à Harvard. Mr Brown teaches at Harvard.
Il a tout d'un monsieur. He is every inch a gentleman.
Non, Monsieur, je suis allemand. No, Sir, I am German.
Je vous présente Monsieur Petit. Meet Mr. Petit.
Le monsieur est un pianiste très célèbre. The gentleman is a very famous pianist.
Quel est votre nom, Monsieur ? What is your name, sir?
As-tu déjà rencontré Monsieur Smith ? Have you already met Mr Smith?
Qui est ce monsieur auquel il parle ? Who is that gentleman to whom he is speaking?
Pouvez-vous vous mettre là (Monsieur) ? Could you go stand over there, Sir?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR