Ejemplos del uso de "mets" en francés

<>
Mets ta chambre en ordre. Put your room in order.
Je me mets très en colère lorsque vous ne répondez pas à mes questions. I get very angry when you don't answer my questions.
Mets de l'argent de côté en cas de maladie. Sachiko always said: "You'd better set some money apart in case you get sick."
Je ne mets pas de baume pour les lèvres. I don't wear chapstick.
Dès que je mets la main dessus, je te l'apporte à ton domicile. As soon as I find it, I'll bring it over to your place.
Ne te mets pas dans mon chemin. Don't stand in my way.
L'an dernier à Nagoya, j'ai mangé un mets délicieux nommé le "Shoujin Ryouri". Last year in Nagoya I ate a very delicious dish called "Shoujin Ryouri".
Mets la voiture au garage. Put the car into the garage.
Je me mets très en colère lorsque tu ne réponds pas à mes questions. I get very angry when you don't answer my questions.
Mets du sel sur ta viande. Put some salt on your meat.
Les kakis sont hautement nutritifs et un mets très délicat, mais de temps à autre, vous tombez sur un qui est amer. Persimmons are highly nutritious and a great delicacy, but sometimes you get a sour one.
Mets tes chaussures et allons dîner. Put on your shoes. Let's go out for dinner.
Mets la farine sur l'étagère. Put the flour on the shelf.
Mets ton manteau sur le portemanteau. Put the coat on the hanger.
Mets ton manteau sur un cintre. Put your coat on a hanger.
Mets le livre sur le bureau. Put the book on the desk.
Mets les œufs dans le réfrigérateur. Put the eggs in the refrigerator.
Mets ces vêtements à cet enfant. Put the kid into these clothes.
Ne mets rien dans le sac. Don't put anything in the bag.
Mets un peu plus de sucre. Put in a little more sugar.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.