Ejemplos del uso de "modèle" en francés

<>
Sa voiture est un nouveau modèle. His car is a new model.
Le changement de modèle du commerce international est clarifié dans la table suivante. The shifting pattern of world trade is made clear in the following table.
Le nouveau modèle coûtera 12.000 $. The new model will be priced at $12,000.
C'est un modèle d'honnêteté. He is a model of honesty.
C'est un modèle plus ancien. It's an older model.
Sarkozy défendit un modèle de croissance durable. Sarkozy defended a model of sustainable growth.
J'ai une bicyclette du dernier modèle. I have a bicycle of the latest model.
Les ventes de ce modèle se sont envolées. The sales of this model took off.
La voiture de Jack est un modèle récent. Jack's car is a recent model.
Elle est celle dont tu devrais prendre modèle. She is the one you should model yourself after.
Elle est celle dont vous devriez prendre modèle. She is the one you should model yourself after.
Sarkozy a défendu un modèle de croissance durable. Sarkozy defended a model of sustainable growth.
Je ferai un avion en modèle réduit pour toi. I'll make a model plane for you.
Le nouveau modèle de voiture a subi plusieurs tests. The new model car was put through several tests.
J'ai reçu le modèle 345 dans de bonnes conditions. I received your Model 345 in good condition.
J'aimerais essayer ce nouveau modèle avant de l'acheter. I'd like to try out this new model before I buy it.
Le nouveau modèle sera vendu au détail à 30.000 yens. The new model will retail for 30,000 yen.
Est-ce que ce nouveau modèle est disponible sur le marché ? Is this new model available on the market?
Un nouveau modèle n'est pas nécessairement mieux qu'un ancien. A new model isn't necessarily any better than the older one.
Ce modèle peut être combiné avec n'importe quelle couleur de vêtement. This model can be combined with any color.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.