Ejemplos del uso de "montraient" en francés

<>
Les coins de ses lèvres montraient une teinte bleutée qui causait vraiment du souci à l'infirmière. The corners of his lips showed a bluish tinge that really worried the nurse.
Elle lui montra la photo. She showed him the photo.
Montre ton choix du doigt. Point your finger at your choice.
Les sourires ne montrent pas toujours le plaisir. Smiles do not always indicate pleasure.
L'auteur ne montre guère de talent dans ses livres. The author doesn't display much talent in his book.
Il nous montra quelques photos. He showed us some pictures.
Tom a montré Mary du doigt. Tom pointed at Mary.
Les statistiques montrent que notre niveau de vie a augmenté. Statistics indicate that our living standards have risen.
Elle ne se montra pas. She didn't show up.
Il m'a montré mes fautes avec franchise. He frankly pointed out my faults.
Montre-moi une autre montre. Show me another watch.
Veuillez me montrer où j'ai commis une faute. Please point out my mistake.
Montrez-moi une autre montre. Show me another watch.
Ne montre pas tes émotions. Don't let your feelings show.
Je voulais te la montrer. I wanted to show it to you.
Pourriez-vous me montrer cela ? Could you show me that?
Je voulais te le montrer. I wanted to show it to you.
Je te montrerai la ville. I'll show you around the city.
Je te montrerai la bourgade. I'll show you around the town.
Je vous montrerai quelques photos. I will show you some pictures.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.