Ejemplos del uso de "mot de prédilection" en francés

<>
Le mot de passe que vous avez saisi est invalide. The password you have entered is invalid.
Veuillez choisir un mot de passe davantage sécurisé. Please choose a more secure password.
Vous devez choisir un mot de passe plus robuste ! You should choose a strong password!
La guerre en Irak est un sujet explosif de débat politique ; un mot de travers et une dispute enflammée pourrait éclater. The war on Iraq is a volatile subject of political debate; any wrong word and a heated argument could spark.
Mon professeur mit un mot de recommandation pour moi. My teacher put in a good word for me.
Cet idiot de Tom aurait dû se douter que le dernier mot de cette phrase serait évidemment pour Mary. This idiot of Tom should have guessed that the last word in this sentence would of course be for Mary.
Un bon mot de passe devrait être difficile à deviner mais facile à mémoriser. A good password should be difficult to guess but easy to remember.
Je n'aurais pas dû utiliser le mot « motdepasse » comme mot de passe. I shouldn't have used the word "password" as my password.
Veuillez choisir un mot de passe plus robuste. Please choose a stronger password.
Ne penses-tu pas que tu devrais leur rédiger un mot de remerciements ? Don't you think you ought to write them a thank-you note?
Le moindre mot de critique la rend nerveuse. A bare word of criticism makes her nervous.
J'essaie de percer le mot de passe de ce fichier. I'm trying to break the password of this file.
Avec la première élection d'une femme au poste de chancelier, le mot "chancelière" fut choisi comme le mot de l'année 2005 par la société de la langue allemande. With the first election of a woman into the seat of chancellor, the feminine complement of the word, "chancelière," was chosen as the Word of the Year in 2005 by the Academy of German Language.
Vous devrez omettre ce mot de la phrase. You should omit this word from the sentence.
Tu devrais omettre ce mot de la phrase. You should omit this word from the sentence.
On ne peut pas croire un mot de ce qu'il dit. You can not believe a word he says.
Ils n'eurent pas un seul mot de gratitude. There was not a single word of gratitude from them.
La sentinelle a demandé le mot de passe à tout le monde. The sentry demanded the password from everyone.
Le mot de passe est "Muiriel". The password is "Muiriel".
Tu parles tellement vite que je ne comprends pas un mot de ce que tu dis. You talk so fast I can't understand a word you say.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR