Ejemplos del uso de "moteur à mouvement alternatif" en francés

<>
Un moteur à vapeur transforme la chaleur en énergie. A steam engine transforms heat into power.
Quelque chose est détraqué dans le moteur de ma voiture. Something is wrong with the engine of my car.
Ce mouvement des zones rurales vers les zones urbaines s'est poursuivi sur plus de deux-cents ans. This movement from rural to urban areas has been going on for over two hundred years.
Le moteur s'est arrêté. The engine died.
Depuis quand avez-vous été en mesure de ressentir le mouvement du fœtus ? Since when have you been able to feel the movement of the fetus?
Laisse tourner le moteur. Leave the engine running.
La formation et le mouvement des ouragans sont capricieux, même avec notre technologie contemporaine. The formation and movement of hurricanes are capricious, even with our present-day technology.
Le mécanicien assembla le moteur. The mechanic assembled the engine.
Chaque mouvement du danseur était parfait. Each movement of the dancer was perfect.
Éteignez votre moteur, s'il vous plait. Please turn off your engine.
Le mouvement de résistance est entré dans la clandestinité. The resistance movement has gone underground.
De la vapeur s'échappe du moteur. Steam is coming out of the engine.
Elle est toujours en mouvement. She's always on the go.
Tom démarra le moteur. Tom started the engine.
Il observe mon moindre mouvement. He is watching my every move.
Le problème est dans le moteur. The trouble lies in the engine.
Je ne l'ai pas cognée. Mon bras était en mouvement et son visage était dans le passage. I didn't punch her. My arm was just moving and her face was in the way.
Le moteur ne voulait pas démarrer. The engine would not start.
J'entends que votre fils a pris part au mouvement étudiant. Your son took part in the student movement, I hear.
Coupe ton moteur, s'il te plait. Please turn off your engine.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR