Ejemplos del uso de "n'importe comment" en francés

<>
Je le verrai, n'importe comment. Anyhow I will see him.
N'importe comment, la fête devra être annulée. At any event, the party will have to be cancelled.
N'importe comment, c'est embêtant, n'est-ce pas ? In any case, it's troublesome, isn't it?
N'importe comment, si vous voulez en savoir plus sur mon pays, je vous enverrai une lettre quand je serai chez moi. Anyway, if you want to know more about my country, I'll send you a letter when I get home.
Comment c'est dans une école privée ? How is it in a private school?
Comment la trouve-t-on ? How do we find it?
Comment sont-ils devenus si riches ? How did they come by all that wealth?
Comment se fait-il que tu ne le saches pas ? How come you don't know this?
Comment mange-t-on un panini qui était, autrefois, une pizza ? How do you eat a panini that was once a pizza?
Comment êtes-vous venue en possession de tout cet argent ? How did you come by all this money?
Comment épelles-tu ton nom de famille ? How do you spell your family name?
Comment pouvez-vous rester là à ne rien faire pendant que vos compatriotes sont massacrés ? How can you just stand there and do nothing while your countrymen are slaughtered?
Comment est la vie ? How's life?
Il découvrit finalement comment le faire. He finally found out how to make it.
Comment êtes-vous entré en possession de cette toile ? How did you come by this painting?
Quoi de neuf ? Comment se passe ton nouvel emploi ? What's new with you? How is your new job working out?
Comment est la famille ? How is the family?
Comment dis-tu cela ? How do you say that?
Comment savez-vous que c'est la sienne ? How do you know that it's his?
Le pompier démontra comment on éteint le feu. The fire fighter demonstrated how to put out the fire.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.