Ejemplos del uso de "naissances" en francés con traducción "birth"
Vous savez que la ville de Paris enregistre 28 bâtards sur un chiffre de 100 naissances.
You know that in the city of Paris, 28 bastards are registered for every 100 births.
Personne ne peut avoir trois dates de naissance différentes.
No one can have three different birth dates.
La semaine dernière elle donna naissance à une jolie fille.
Last week she gave birth to a beautiful daughter.
La transformation est tout à la fois naissance et mort.
Transformation is birth and death at the same time.
Il est français de naissance mais est désormais citoyen des EUA.
He is French by birth, but he is now a citizen of the USA.
La colonisation bactérienne de l'intestin se déroule après la naissance.
Bacterial colonization of the intestine occurs after birth.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad