Ejemplos del uso de "naturels" en francés

<>
mostrar
Les endorphines sont des analgésiques naturels. Endorphines are natural analgesics.
Ils n'ont pas de prédateurs naturels. They have no natural predators.
Elles n'ont pas de prédateurs naturels. They have no natural predators.
Les oiseaux sont les ennemis naturels des insectes. Birds are natural enemies of insects.
Le charbon et le gaz naturel sont des carburants naturels. Coal and natural gas are natural fuels.
Elles sont dangereuses et elles n'ont pas de prédateurs naturels. They're dangerous, and they have no natural predators.
Quels sont les aliments naturels qui aident à couper l'appétit ? What natural foods help curb the appetite?
Ils sont dangereux et ils n'ont pas de prédateurs naturels. They're dangerous, and they have no natural predators.
Les bébés sont-ils naturels ou des créations de l'homme ? Are babies natural or man made?
Les meilleurs de tous les parents sont ceux qui permettent à leurs enfants de suivre leurs talents naturels. The best parents of all are those who allow their children to follow their natural talents.
Les épisodes antérieurs d'extinction de masse furent provoqués par des cataclysmes naturels tels que des astéroïdes, mais celui-ci est provoqué par les humains. Previous episodes of mass extinctions were driven by natural disasters such as asteroids, but this one is driven by humans.
Ce pays abonde en ressources naturelles. The country is abundant in natural resources.
Mr. Bingley plaisait dès l’abord par un extérieur agréable, une allure distinguée, un air avenant et des manières pleines d’aisance et de naturel. Mr. Bingley was good-looking and gentlemanlike; he had a pleasant countenance, and easy, unaffected manners.
Je pense qu'il est tout naturel qu'elle refuse son offre. I think that it's completely understandable if she turns down his offer.
Elle a des manières très naturelles. She is extremely natural in her manner.
Il est naturel qu'elle s'énerve. It's natural that she should get angry.
Tom est un athlète au talent naturel. Tom is a natural athlete.
La forêt-noire est un aphrodisiaque naturel. The Black Forest cake is a natural aphrodisiac.
L'eau est une ressource naturelle importante. Water is an important natural resource.
L'agressivité est-elle naturelle ou apprise ? Is aggression natural, or is it learned?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR