Ejemplos del uso de "neuf de pique" en francés

<>
Quoi de neuf de ton côté ? What's new with you?
Quoi de neuf de votre côté ? What's new with you?
La moutarde pique vraiment la langue. This mustard really bites the tongue.
Quoi de neuf ? Comment se passe ton nouvel emploi ? What's new with you? How is your new job working out?
Qui s'y frotte s'y pique Gather thistles, expect prickles
Je devine juste neuf fois sur dix. I guess right nine times out of ten.
Comme d'habitude, il arrive au bureau vers neuf heures trente du matin. As a rule, he arrives at the office at about nine-thirty in the morning.
Appelez-moi demain à neuf heures. Call me at nine tomorrow morning.
On peut dîner entre neuf heures et minuit. The evening meal is served between 9 and 12.
Il travaille de neuf heures à dix-sept-heures trente. He works from nine to five-thirty.
Le berceau est aussi neuf que le nouveau-né couché dedans. The cradle is as brand new as the born babe lying in it.
La fête s'est terminée à neuf heures. The meeting finished at nine.
Mon père est rentré à la maison à neuf heures. My father came home at nine.
Nous devons être au travail pour neuf heures. We have to be at work by nine.
L'ordinateur est neuf. The computer is new.
Je serai de retour avant neuf heures. I will be back by nine.
Un tiers de neuf est trois. One third of nine is three.
Le dîner est servi à neuf heures et demie. Supper is served at nine-thirty.
Notre école a neuf classes. Our school has nine classes.
L'école débute à neuf heures. School begins at nine.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.