Ejemplos del uso de "nos" en francés

<>
Traducciones: todos1029 our951 no5 otras traducciones73
Toutes nos tentatives ont échoué. All our attempts failed.
De nos jours personne ne peut imaginer une vie sans télévision. Today no one can imagine a life without television.
Les Américains sont nos amis. The Yanks are our friends.
Vous n'avez pas le droit de vous opposer à nos plans. You have no right to oppose our plan.
Les Ricains sont nos amis. The Yanks are our friends.
Il n'a pas le droit d'interférer dans nos affaires de famille. He has no right to interfere in our family affairs.
Nos problèmes financiers sont graves. Our financial problems are serious.
Ne commettez pas d'erreur : Nous ne voulons pas garder nos troupes en Afghanistan. Nous ne cherchons pas à y établir de bases militaires. Make no mistake: we do not want to keep our troops in Afghanistan. We seek no military bases there.
Nos troupes attaquèrent l'ennemi. Our troops engaged with the enemy.
Tous nos vœux de bonheur ! All our wishes of happiness!
Les Amerloques sont nos amis. The Yanks are our friends.
Les Smiths sont nos voisins. The Smiths are our neighbors.
Nos caractères sont radicalement différents. Our characters are completely different.
Nous devrions respecter nos parents. We should respect our parents.
Nos rêves se sont réalisés. Our dreams came true.
Nous devons défendre nos droits. We must stand up for our rights.
Nous devons maîtriser nos passions. We must control our passions.
Toutes nos tentatives furent vaines. All our attempts were in vain.
Il a sollicité nos votes. He solicited our votes.
Nous devons réduire nos dépenses. We must cut down our expenses.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.