Ejemplos del uso de "nouvelles de moscou" en francés

<>
Les nouvelles de la récente explosion sont partout à la radio. News of the recent blast is all over the radio.
Nous n'avons pas eu de nouvelles de lui depuis l'année dernière. We have not heard from him since last year.
Je n'ai toujours pas eu de nouvelles de lui. I have had no news from him yet.
J'ai des nouvelles de ma mère de temps en temps. I hear from my mother once in a while.
J'ai des nouvelles de mon ami tous les ans. I hear from my friend every year.
Nous n'avons plus eu de nouvelles de cette personne depuis qu'elle est partie en Amérique. Nothing has been heard from him since he left for America.
Avez-vous des nouvelles de Freddie ? Have you heard from Freddie?
La révolution numérique ouvre la voie vers des formes étonnamment nouvelles de relations sociales. The digital revolution is paving the way towards strikingly new forms of social relationships.
Partout à la radio il y a des nouvelles de l'explosion qui a eu lieu récemment. News of the recent blast is all over the radio.
J'ai des nouvelles de ma mère tous les mois. I hear from my mother every month.
As-tu des nouvelles de lui depuis qu'il est parti en Amérique? Have you heard from him since he left for America?
As-tu eu des nouvelles de lui, récemment ? Have you heard from him recently?
Il a pris des nouvelles de ma mère. He asked after my mother.
Il y a une liaison aérienne entre Tokyo et Moscou. There is an air service between Tokyo and Moscow.
Il n'a pas pu s'adapter à de nouvelles circonstances. He couldn't adapt to new circumstances.
Vous avez encore quatre jours de voyage avant d'arriver à Moscou. You've got another four day's journey before you reach Moscow.
Nous avons joué selon les nouvelles règles. We played the game in accordance with the new rules.
L'armée de Napoléon a marché jusqu'à Moscou. Napoleon's army advanced up to Moscow.
As-tu entendu les nouvelles à la radio ? Did you hear the news on the radio?
Aimes-tu Moscou ? Do you like Moscow?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.