Ejemplos del uso de "nulle part ailleurs" en francés

<>
Ces politiciens veulent construire un pont vers nulle part. These politicians want to build a bridge to nowhere.
Prolonger la discussion ne nous amènera nulle part. Prolonging the discussion will bring us nowhere.
Tom est sorti de nulle part. Tom came out of nowhere.
Il n'ira jamais nulle part avec ses a priori. He will never get anywhere with that prejudiced idea.
Je ne veux aller nulle part. I don't want to go any place.
On ne le trouvait nulle part. It was nowhere to be seen.
Il est apparu de nulle part. He appeared from nowhere.
Maintenant que je m'en rends compte, je n'ai nulle part où fuir. Now that I notice it, I have nowhere to run.
Tom est apparu de nulle part. Tom appeared from out of nowhere.
Je ne les ai vues nulle part. I haven't seen them anywhere.
Je ne les ai vus nulle part. I haven't seen them anywhere.
Il n'ira nulle part avec ses plans. He will get nowhere with his plans.
Dieu est une sphère intelligible dont le centre se trouve en tout lieu et dont la circonférence ne se trouve nulle part. God is an intelligible sphere whose center is everywhere and whose circumference is nowhere.
Il n'y a nulle part où tu puisses te cacher. There's nowhere for you to hide.
Je n'arrive à étudier nulle part chez moi; il y a trop de bruit. I can't study anywhere in my house. It's too noisy.
On ne le voyait nulle part. It was nowhere to be seen.
Est-ce que je peux rester chez toi ? Je n'ai nulle part où aller. Can I stay at your place? I have nowhere to go.
Cette sorte de flatterie ne te mènera nulle part. That sort of flattery will get you nowhere.
Je n'arrive à le trouver nulle part. I can't find it anywhere.
Je n'ai pu le trouver nulle part. I could not find it anyplace.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.