Ejemplos del uso de "orienté vers la clientèle" en francés

<>
Je dois me hâter vers la gare pour encore attraper le dernier train. I have to hurry to the station to take the last train.
Il courut vers la porte à toute vitesse. He headed for the door at full speed.
En chemin vers la bibliothèque j'ai rencontré mon ami. On my way to the library I met my friend.
S'il vous plaît, déplacez le bureau vers la gauche. Please move the desk to the left.
Les gens peuvent se tourner vers la loi s'ils veulent corriger une injustice. People can turn to the law if they want to correct an injustice.
Elle se dressa et s'avança vers la fenêtre. She stood up and walked to the window.
Je dirigeais mon revolver vers la cible. I aimed my gun at the target.
Les soldats avancèrent vers la frontière avec prudence. The soldiers headed for the frontier with caution.
La saison des pluies commence vers la fin du mois de juin. The rainy season begins towards the end of June.
S'il te plait, déplace le poste de télévision vers la gauche. Please move the TV set to the left.
Je me suis hâté vers la maison pour la trouver vide. I hurried to the house only to find it empty.
Le fugitif se précipita vers la frontière. The fugitive made a run for the border.
Abu al-Husayn ibn al-Rawandi, dès le neuvième siècle, soutenait que la raison est le guide exclusif de l'homme vers la vérité, une quête dans laquelle la révélation n'est d'aucun soutien. Abu al-Husayn ibn al-Rawandi, already in the ninth century, held that reason is man's exclusive guide to truth, a quest in which revelation is of no help.
Pour desserrer une vis, tournez-la vers la gauche. To loosen a screw, turn it to the left.
La tour s'inclinait un peu vers la gauche. The tower leaned slightly to the left.
Si nous avions des ailes, pourrions-nous voler vers la Lune ? If we had wings, could we fly to the moon?
Notre bateau dériva vers la côte à cause du courant. Our boat drifted to shore on the tide.
Dès qu'un homme naît, son chemin se dirige déjà vers la mort. As soon as a man is born, his path already leads to death.
Une rumeur circule sur le fait que l'entreprise va droit vers la faillite. There's a rumor in the air that the firm is going into bankruptcy.
Tourne vers la gauche au premier feu. Turn left at the first light.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR