Ejemplos del uso de "période porteuse pour le marché" en francés

<>
La société Coca-Cola inventa le Fanta, en pleine Seconde Guerre mondiale, pour le marché allemand. Coca-Cola invented Fanta, in the middle of the Second World War, for the German market.
Il perdit une fortune sur le marché des actions. He lost a fortune in the stock market.
La gare est proche d'ici. Vous serez à l'heure pour le train. The station is near here. You'll be in time for the train.
À quoi sert le marché des valeurs immobilières ? What is the purpose of the stock market?
Merci pour le merveilleux cadeau. Thank you for the wonderful gift.
La maîtrise des compétences de communication en plusieurs langues est essentielle à toute entreprise qui fournit des biens et des services sur le marché mondial. The command of communication skills in multiple languages is essential to any company providing goods and services on the world market.
Dix équipes ont concouru pour le prix. Ten teams competed for the prize.
Il perdit une fortune sur le marché des valeurs mobilières. He lost a fortune in the stock market.
J'ai eu des difficultés à me procurer un billet pour le concert. I had difficulty getting a ticket for the concert.
Le marché des changes est très actif. The stock market is very active.
Ce n'est pas la peine de s'inquiéter de pénuries pour le moment. There is no need to worry about shortages for the moment.
Il perdit une fortune sur le marché des titres mobiliers. He lost a fortune in the stock market.
Merci pour le temps que vous avez passé avec moi durant mon séjour à Atlanta. Thank you for the time you spent with me during my visit to Atlanta.
La chute du marché boursier a obligé de nombreux retraités à retourner sur le marché du travail. The stock market crash forced many retirees back into the job market.
Je n'ai pas besoin d'argent pour le moment. I don't need money at present.
Par-dessus le marché, il pleuvait. On top of that, it was raining.
Je n'ai rien à vous dire pour le moment. I have nothing to tell you for the moment.
Est-ce que ce nouveau modèle est disponible sur le marché ? Is this new model available on the market?
Je suis convaincu que les choses vont changer pour le mieux. I am convinced that things will change for the better.
Traverse le marché. Go through the market.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.