Exemples d'utilisation de "pêches" en français

<>
Prends autant de pêches que tu veux. Take as many peaches as you like.
La récolte de pêches de l'année dernière était abondante. There was a large harvest of peaches last year.
J'aime les fruits tels que les raisins et les pêches. I like such fruits as grapes and peaches.
Chaque semaine il va pêcher. Every week he goes fishing.
Cette pêche est une splendeur. This peach is a beauty.
As-tu attrapé quelque chose la dernière fois que tu es allé pêcher ? Did you catch anything the last time you went fishing?
Où avez-vous pêché cette liste ? Where did you get this list?
Mon père est allé pêcher. My father went fishing.
À l'ouverture du marché du matin on trouve du poisson fraîchement pêché. They sell us freshly caught fish in the early morning market.
Père est allé à la pêche. Father has gone fishing.
Je n'ai pas pu pêcher autant de poissons que je ne le pensais. I could not catch as many fish as I had expected.
J'allais souvent à la pêche. I used to do fishing.
Pour éviter qu'il ne s'avarie, le poisson pêché au grand large est immédiatement refroidi ou même congelé. To avoid spoiling, fish caught far out at sea are immediately cooled or even frozen.
J'allai souvent pêcher avec lui. I often went fishing with him.
Il adore pêcher à la ligne. He loves fishing.
Il alla pêcher dans la rivière. He went fishing in the river.
J'aime pêcher dans la rivière. I like to fish in the river.
Je suis allé pêcher lundi dernier. I went fishing last Monday.
Un homme pêchait sur l'autre rive. A man was fishing on the opposite bank.
Disposes-tu d'un permis de pêche ? Do you have a fishing license?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !