Ejemplos del uso de "panneau d'affichage du stade" en francés

<>
Lorsque nous arrivâmes au stade, la partie avait déjà commencé. When we arrived at the stadium, the game had already started.
Dieu envoya un panneau. God sent a sign.
Le monde du sport devrait, à ce stade, éliminer la collusion avec les organisations criminelles. The sports world should, at this time, eliminate the collusion with criminal organizations.
Le panneau nous avertit de faire attention à la circulation. The sign warns us to look out for traffic.
Comment faites-vous pour aller au stade ? How did you get to the stadium?
Regarde des deux côtés du panneau. Look on both sides of the shield.
Nous voulons amener les outils linguistiques au stade suivant. Nous voulons voir de l'innovation dans le paysage de l'apprentissage des langues. Et cela ne peut pas arriver sans des ressources linguistiques libres, qui ne peuvent être construites sans une communauté, qui elle-même ne pourra contribuer sans plates-formes efficientes. We want to bring language tools to the next level. We want to see innovation in the language learning landscape. And this cannot happen without open language resources which cannot be built without a community which cannot contribute without efficient platforms.
Il y avait un panneau disant "Pelouse interdite". There was a sign saying, "Keep off the grass."
À ce stade, nous devrions éradiquer le crime et la collusion. At this time, we should wipe out crime and collusion.
Qu'est-il écrit sur ce panneau ? SENS UNIQUE. What is written on the road sign? - ONE WAY.
Je vais au stade Koushien. I go to Koshien stadium.
Je n'ai pas vu le panneau. I did not see the sign.
Combien faut-il de temps pour aller au stade ? How long does it take to get to the stadium?
Le panneau indique, "Ne pas marcher sur la pelouse". The notice says, "Keep off the grass".
Je suis arrivé au stade à 16h00, mais le match avait déjà commencé. I arrived at the stadium at 4:00 p.m., but the game had already started.
Un panneau STOP au Japon a trois côtés alors qu'aux États-Unis, les panneaux STOP en ont huit. A stop sign in Japan has 3 sides, whereas a stop sign in the U.S. has 8 sides.
Comment puis-je me rendre au stade ? How can I get to the stadium?
Le panneau de commandes de l'instrument a une disposition très ergonomique. The instrument panel has a very ergonomic layout.
Les ondes cérébrales au cours du sommeil paradoxal sont les mêmes que lors de l'éveil, et c'est le stade auquel vous faites des rêves. The brain waves during REM sleep are the same as when awake, and it's the stage when you have dreams.
Les nations sont-elles le dernier stade de l'évolution de la société humaine ? Are nations the last stage of evolution in human society?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.