Ejemplos del uso de "pantalon à taille basse" en francés

<>
C'est une statue à taille réelle. This is a life-sized statue.
Ce pantalon est un peu trop serré à la taille. Those pants are a little too tight in the waist.
Elle doit reprendre un peu la taille de son pantalon. She has to take in the waist of her pants a bit.
De quelle taille est votre maison ? How big is your house?
La qualité d'image est vraiment mauvaise - la résolution est si basse. The image quality is really bad - the resolution is so low.
Veuillez reprendre un peu le pantalon. Please take the pants in a bit.
Il y a une différence de taille entre parler "avec" quelqu'un et parler "à" quelqu'un. There's an important difference between talking "with" someone and talking "to" them.
Si je change de note, je ne peux pas tenir la hauteur. Il est préférable que nous partions sur la note d'origine et que je chante une octave plus basse. If I change key, I can't hold the pitch. It's better if we go with the original key, and I sometimes sing an octave lower.
Je passe mon pantalon. I put on my trousers.
Lui et moi sommes presque de la même taille. He and I are almost the same height.
Il lui parle toujours à voix basse. He is always speaking to her in whisper.
La fermeture Éclair de ton pantalon est baissée. Your pants are unzipped.
Veuillez inscrire la taille, la couleur et le style sur le bon de commande. Indicate size, color, and style on the order form.
C'est la marrée basse. The tide is on the ebb.
La fermeture Éclair de votre pantalon est baissée. Your pants are unzipped.
Elle est approximativement de la même taille que toi. She's about the same height as you.
Le nombre de sièges de la minorité à la Chambre Basse s'érode rapidement. The number of minority seats in the Lower House is rapidly eroding.
Elle a ouvert son pantalon. She unzipped her pants.
Il n'était pas de taille à se mesurer à un avocat. He was no match for a lawyer.
La population a protesté contré les vols d’entraînement à basse altitude. The people protested against the low altitude flight training.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.