Ejemplos del uso de "pars" en francés

<>
Je pars dans une heure. I leave in an hour.
Non, ne pars pas encore. No, don't go yet.
Pars maintenant et tu le rattraperas. Start at once, and you will catch up with him.
Je pars la semaine prochaine. I am leaving next week.
Pars tôt pour avoir une bonne place. Go early in order to get a good seat.
Si tu pars maintenant, tu seras là à temps. If you start now, you will get there in time.
Pars, s'il te plaît. Please leave.
Même si tu pars loin, restons en contact par téléphone. Even if you go far away, let's keep in touch with each other over the phone.
Je pars pour Paris demain. I leave for Paris tomorrow.
Je pars pour Vancouver la semaine prochaine pour voir ma sœur. I'm going off to Vancouver next week to see my sister.
Verrouille la porte lorsque tu pars. Please lock the door when you leave.
Pars tout de suite, ou tu seras en retard à l'école. Go at once, or you will be late for school.
Je pars pour le Canada demain. I'm leaving for Canada tomorrow.
Je pars pour Londres demain matin. I leave for London tomorrow morning.
Je pars demain pour les États-Unis. I am leaving for the United States tomorrow.
Ne pars pas sans dire au revoir. Don't leave without saying goodbye.
Dis-moi à quelle heure tu pars. Let me know the time you are leaving.
Je pars pour Bruxelles dans une heure. I leave for Bruxelles in one hour.
De quel aéroport est-ce que je pars ? Which airport do I leave from?
Si tu pars maintenant, tu vas certainement te retrouver dans les embouteillages. If you leave now, I'm sure you'll be caught in a traffic jam.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.