Beispiele für die Verwendung von "pas" im Französischen

<>
Ce n'est pas vrai. This is not true.
N'en dis pas plus ! Say no more!
C'est un pas important. It's an important step.
Ne laisse pas filer les occasions. Don't let opportunities pass by.
Il grimpait la colline à un pas soutenu. He was walking up the hill at a steady pace.
Un homme approcha de Yoshi en dissimulant le bruit de ses pas. A man approached Yoshi, concealing the sound of his footsteps.
Le criminel a laissé des traces de pas. The criminal left footprints.
Ne dépasse pas la limite de vitesse. Don't exceed the speed limit.
Puisqu'il peut lire d'aussi petits caractères, il n'est pas myope. Since he can read such tiny print, he is far from being near-sighted.
Je ne vous comprends pas. I do not understand you.
Ne faites pas de prisonniers ! Take no prisoners.
Il fit un pas en avant. He took a step forward.
Ne laissez pas filer les occasions. Don't let opportunities pass by.
Son salaire n'arrive pas à suivre le rythme de l'inflation. His salary can't keep pace with inflation.
Juste à ce moment-là, j'entendis des pas dans la cage d'escalier. Just then I heard footsteps in the stairwell.
Les traces de pas continuaient jusqu'à la rivière. The footprints continued down to the river.
Il ne faut pas confondre vitesse et précipitation More haste, less speed
Elle ne l'approuverait pas. She would not approve.
Les morts ne parlent pas. Dead men tell no tales.
Il a fait un pas en avant. He took a step forward.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.