Ejemplos del uso de "patiente" en francés

<>
Traducciones: todos57 patient51 wait6
mostrar
Cette patiente souffre d'hypoxie. This patient is suffering from hypoxia.
Je patiente encore cinq minutes. I'll wait another five minutes.
Elle est vraiment attentive et patiente. She is very thoughtful and patient.
Avant de se lancer dans ce genre de thérapie, les souhaits de la patiente elle-même doivent être soigneusement pris en considération. Before embarking on this type of therapy, the wishes of the patient herself must be carefully taken into consideration.
Vous devez vous montrer patient. You have to be patient.
Combien de temps dois-je patienter ? How long do I have to wait?
Ce patient souffre d'hypoxie. This patient is suffering from hypoxia.
Tom fit patienter Mary pendant trois heures. Tom kept Mary waiting for three hours.
L'infirmière prenait soin du patient. The nurse attended the patient.
Tom fit patienter Mary pour un bon moment. Tom kept Mary waiting for a long time.
L'hospitalisation du patient prit fin. The patient was discharged from hospital.
Le Dr Miller souhaite que vous patientiez quelques instants. Dr. Miller wants you to wait for a while.
Il a appris à être patient. He has learned to be patient.
Veuillez patienter un instant s'il vous plait. Oui, nous avons une réservation pour vous. Please wait a moment. Yes, we have a reservation for you.
Le patient se remet de sa maladie. The patient is recovering from his illness.
Il est moins patient que son frère. He is less patient than his brother.
Ce patient peut mourir à tout moment. That patient may die at any time.
Le patient a finalement vaincu sa maladie. The patient finally conquered his illness.
Le patient n'avait pas de fièvre. The patient didn't have a fever.
Les remarques du docteur rassurent le patient. The doctor's remarks reassured the patient.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR