Ejemplos del uso de "pauvreté" en francés

<>
mostrar
La pauvreté l'a conduit à voler. Poverty drove him to steal.
Il attribue sa pauvreté à la malchance. He ascribes his poverty to bad luck.
La pauvreté est, dans un sens, une bénédiction. Poverty is, in a sense, a blessing.
La pauvreté est, en un sens, une bénédiction. Poverty is, in a sense, a blessing.
Beaucoup de pays ont des problèmes de pauvreté. Many countries have problems with poverty.
La pauvreté est toujours la principale raison du crime. Poverty is still the major cause of crime.
Le seigle était appelé le grain de la pauvreté. Rye was called the grain of poverty.
La pauvreté est à la racine de tout mal. Poverty is the root of all evil.
La pauvreté a privé ce garçon d'une éducation. Poverty deprived the boy of education.
C'était l'augmentation de la population qui causait la pauvreté. It was the increase in population that caused the poverty.
Comment a-t-il fait pour vivre dans une telle pauvreté ? How did he make his living in such poverty?
Je n'ai pas honte de la pauvreté de mon père. I am not ashamed of my father's poverty.
La pauvreté rassemble plus de foyers qu'elle n'en détruit. Poverty keeps together more homes than it breaks up.
Les minorités ethniques se battent contre les préjugés et la pauvreté. Ethnic minorities struggle against prejudice and poverty.
Les minorités ethniques luttent contre les préjugés, la pauvreté et l'oppression. Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty, and oppression.
46 millions d’Américains vivaient sous le seuil de pauvreté en 2010. 46 million Americans lived under the poverty line in 2010.
Le président a appelé la population à s'unir pour combattre la pauvreté et la maladie. The president called on the people to unite in fighting poverty and disease.
Je préfère vivre dans la pauvreté et en paix que dans la richesse et la peur. I'd rather live in peaceful poverty than in wealth and fear.
Le tourisme noir consiste à prendre son pied de la pauvreté et de la misère du monde. Dark tourism consists in getting kicks from the world's poverty and misery.
Il n'avait pas d'autre choix que de quitter l'école en raison de la pauvreté. He had no choice but to give up school because of poverty.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR