Ejemplos del uso de "pavillon de banlieue" en francés

<>
Hélène et Kathy ont loué un appartement dans la banlieue de Tokyo. Helen and Kathy rented an apartment in a suburb of Tokyo.
Durant cette période, il y avait un moyen pour entrer dans le pavillon français sans avoir besoin de faire la queue : il fallait aller manger les produits à l'intérieur, mais c'était vraiment trop cher. During this period, there was a way to get into the French clubhouse without standing in line: you had to eat the products inside, but it was really expensive.
C'est tranquille dans la banlieue... It's quiet in the suburbs...
La beauté du Pavillon d'Or dans la neige était sans pareil. The beauty of the Golden Pavilion covered in snow was unmatched.
Je pense qu'il est temps que je déménage en banlieue. I think it's time for me to move to the suburbs.
Le navire arborait le pavillon étatsunien. The ship was flying the American flag.
Nous vivons en banlieue. We live in the suburbs.
Ce bateau arborait le pavillon américain. The ship was flying the American flag.
Elle habitait la banlieue de Tokyo quand elle était jeune. She lived in the suburbs of Tokyo when she was young.
Il vit dans la banlieue de Londres. He lives in the suburbs of London.
Sa maison est en banlieue. Her home is in the suburbs.
J'aimerais vivre dans la banlieue de Kobe. I'd like to live in the suburbs of Kobe.
Il a acheté une parcelle en banlieue dans l'intention d'y construire une maison. He has bought a lot in the suburbs with a view to building a house.
Une voiture est indispensable à une vie en banlieue. A car is a must for life in the suburbs.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.