Ejemplos del uso de "peau" en francés

<>
Traducciones: todos45 skin29 peel3 hide2 otras traducciones11
Tom a la peau foncée. Tom has dark skin.
Il a glissé sur une peau de banane. He slipped on a banana peel.
Assise dans son fauteuil en peau de panthère, la jeune femme en lingerie rouge lisait à haute voix un livre intitulé « La princesse noire ». Sitting in her panther hide chair, the young woman, clad in red lingerie, was reading aloud a book titled "The Black Princess".
J'ai la peau sèche. I have dry skin.
On peut facilement juger de la maturité d'une banane sur la couleur de sa peau. You can easily judge the ripeness of a banana by the color of its peel.
"Le sorcier se déguise en bête, il met une peau sur sa tête et il se promène dans le bourg. C'est mon papa qui me l'a dit." "The sorcerer disguises himself as a beast, he wears a hide over his head and walks around town. It's my daddy who told me that."
Le soleil a bronzé sa peau. The sun has bronzed her skin.
On peut facilement juger de la maturité d'une banane d'après la couleur de sa peau. You can easily judge the ripeness of a banana by the color of its peel.
Un bébé a une peau délicate. A baby has delicate skin.
Les insectes ont une peau dure. Insects have a hard skin.
Les vêtements mouillés collent à la peau. Wet clothes adhere to the skin.
Ce médicament guérira ta maladie de peau. This medicine will cure you of your skin disease.
J'ai un sérieux problème de peau. I have a serious skin problem.
Sa peau est plus blanche que la neige. Her skin is whiter than snow.
Sa peau est aussi blanche que la neige. Her skin is as white as snow.
Bronzer peut causer le cancer de la peau. Tanning can cause skin cancer.
La peau des animaux est couverte de poils. The skin of animals is covered with hair.
La peau d'Ayako est sensible aux produits chimiques. Ayako's skin is sensitive to chemicals.
Ils ont la peau marron et les cheveux noirs. They have brown skin and black hair.
Ne plus avoir que la peau sur les os. Be reduced to skin and bones.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.