Ejemplos del uso de "peine" en francés

<>
mostrar
Kyoto vaut la peine d'être visitée. Kyoto is worth visiting.
Nous le vîmes à peine. We barely saw it.
Je n'avais pas l'intention de te faire de la peine. I didn't mean to hurt you.
Ce livre vaut la peine d'être relu. This book is worth reading twice.
Il sait à peine lire. He can barely read.
Ce livre vaut la peine d'être lu. That book is worth reading.
Tom sait à peine parler français. Tom can barely speak French.
New-York vaut la peine d'être visitée. New York is worth visiting.
Nous l'avons à peine vu. We barely saw it.
Sa proposition vaut la peine d'être étudiée. His suggestion is worth considering.
Je peux à peine tolérer sa conduite. I can barely stand his behavior.
Cette histoire vaut la peine d'être lue. This story is worth reading.
Ils reçoivent à peine le salaire minimum. They're barely paid minimum wage.
Le musée vaut la peine d'être visité. The museum is worth visiting.
J'étais à peine capable de travailler. I was barely able to work.
Son nouveau film vaut la peine d'être vu. His new film is worth seeing.
Lors des sécheresses, les fermiers sont à peine en mesure de survivre. During droughts, farmers are barely able to eke out a living.
Cet endroit vaut la peine d'être visité deux fois. This place is worth visiting twice.
Tom pouvait à peine entendre ce que Mary s'efforçait de dire. Tom could barely hear what Mary was trying to say.
Ce proverbe vaut la peine qu'on s'en souvienne. This proverb is worth remembering.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR