Ejemplos del uso de "pente à pic" en francés

<>
La route monte à pic à partir d'ici. The road ascends steeply from that point.
Ça tombe à pic. That comes in handy.
Fais attention à la marche, les escaliers sont à pic. Watch your step. The stairs are steep.
À quand le pic des phrases ? When is peak sentences?
Le chemin zigzaguait le long de la pente raide. The path zigzagged up the steep slope.
Les leçons de l'histoire sur le pic forestier devraient nous rendre plus attentifs aux limites des ressources naturelles et à leurs conséquences. The lessons learned from the annals of history on peak wood should heighten our awareness of the consequences of the limits of natural resources.
Alice glissa sur la longue pente. Alice slid down the long slide.
Il me semblait que la beauté était pareille à un sommet de pic de montagne ; une fois atteint il ne reste plus qu'à descendre. It seemed to me that beauty was like the summit of a mountain peak; when you had reached it there was nothing to do but to come down again.
Tu es sur la bonne pente. You're on the right track.
Les actions ont atteint un nouveau pic. Stocks hit a new high.
Descendons la pente. Let's descend the slope.
Les prix ont atteint un pic de treize ans. Prices have reached a 13-year high.
Le chemin faisait des zigzags le long de la pente raide. The path zigzagged up the steep slope.
Un pic est un outil à long manche utilisé pour entamer les surfaces de sol dur. A pick is a long handled tool used for breaking up hard ground surfaces.
Le pays est sur la mauvaise pente. The country is headed on the wrong track.
Nous grimpâmes une pente raide. We climbed the steep slope.
Il fixa la pente raide. He stared at the steep slope.
La route est droite, mais que la pente est forte. The road is straight, but the slope is steep.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.