Ejemplos del uso de "perdre" en francés con traducción "lose"

<>
mostrar
Tu ne peux pas perdre. You cannot lose.
je veux pas te perdre I don't want to lose you
J'ai dû le perdre. I must have lost it.
Je veux perdre du poids. I want to lose weight.
Elle veut vraiment perdre du poids. She really wants to lose weight.
J'ai dû perdre les pédales. I must have lost it.
Il commence à perdre ses cheveux. He is beginning to lose his hair.
Tu risques de perdre ma confiance. You risk losing my trust.
Elle essaie de perdre du poids. She is trying to lose weight.
Vous m'avez fait perdre patience. You have caused me to lose my temper.
Ne me faites pas perdre patience. Don't make me lose my patience.
Ne me fais pas perdre patience. Don't make me lose my patience.
Je n'ai rien à perdre. I have nothing to lose.
j'ai peur de te perdre I'm afraid of losing you
Vous risquez de perdre ma confiance. You risk losing my trust.
Elle lui conseilla de perdre du poids. She advised him to lose weight.
Il lui conseilla de perdre du poids. She was advised by him to lose weight.
Je ne veux pas perdre ce match. I don't want to lose this match.
Votre égoïsme vous fera perdre des amis. Your selfishness will lose you your friends.
Je commençai à perdre mon sang froid. I was beginning to lose my cool.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR