Ejemplos del uso de "personne ayant une déficience physique" en francés
Au coeur de la ville, il y a une institution ayant une histoire d'or.
In the heart of the city, there is an institution having a golden history.
Personne ne trouva une quelconque raison de critiquer son action.
No one found any reason to criticize his actions.
Personne ne sait quand une telle coutume est apparue.
No one knows when such a custom first came into existence.
Être un anglophone est à double tranchant. D'un côté, tu parles la langue la plus utile au monde à la perfection; mais de l'autre, personne ne veut parler une autre langue avec toi, ce qui rend difficile l'apprentissage d'une langue étrangère.
Being an anglophone is a double-edged sword. On one hand, you speak perfectly the world's most useful language. But on the other, no one wants to speak anything else with you - making foreign language acquisition difficult.
De nos jours personne ne peut imaginer une vie sans télévision.
Today no one can imagine a life without television.
Ils ont ressenti une douleur à la fois physique et émotionnelle.
They experienced emotional pain and despair.
Ce genre de personne consomme son énergie physique plus lentement.
Such a person invariably expends his physical energy more slowly.
Personne d'autre que toi ne sait faire une salade aussi délicieuse.
No one other than you knows how to make such a tasty salad.
Mon Dieu ! Tu es la dernière personne que je m'attendais à voir dans une telle situation.
Oh my gosh! You're the last person I expected to meet in a situation like this.
Personne d'autre que vous ne sait faire une salade aussi délicieuse.
No one other than you knows how to make such a tasty salad.
Une bonne santé est inséparable de l'exercice physique et de la modération.
Good health is inseparable from exercise and moderation.
Toute personne a un besoin psychologique de sentir que ce qu'elle fait a une quelconque importance.
Every person has a psychological need to feel that what he does is of some importance.
Tu es la seule personne que je connaisse qui ne prend pas un médicament ou un autre au moins une fois par semaine.
You're the only person I know who doesn't take some kind of medicine at least once a week.
Une personne dont l'indice de masse corporelle se situe entre vingt-cinq et vingt-neuf est considérée en surpoids.
A person with a BMI of 25 to 29 is considered overweight.
La première fois que tu rencontres une personne, tu devrais être attentif à la proximité avec laquelle tu te tiens par rapport à elle.
The first time you meet people, you should be careful about how near you stand to them.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad