Ejemplos del uso de "pièce de résistance" en francés

<>
Le mouvement de résistance est entré dans la clandestinité. The resistance movement has gone underground.
Une histoire raconte que si la pièce de monnaie est ronde c'est pour lui permettre de rouler d'un endroit à l'autre. According to one story, the money was round so that it could roll from place to place.
Sa pièce de théâtre fut un succès. His play was a hit.
Je me demande si tu voudrais venir voir une pièce de Kabuki avec moi pendant que tu es au Japon. I am wondering if you would like to go and see Kabuki with me while staying in Japan.
Tous les étudiants participeront à la pièce de théâtre. All the students will partake in the play.
La pièce de théâtre a été un immense succès. That play was an immense success.
Elle assiste en ce moment à une pièce de kabuki. She is seeing a Kabuki play now.
Elle assiste à une pièce de kabuki, à présent. She is seeing a Kabuki play now.
Sa pièce de théâtre a été un succès. His play was a hit.
Nous avons réservé les places pour la pièce de théâtre. We booked seats for the play.
J'ai trouvé une pièce de monnaie sur le trottoir. I found a coin on the sidewalk.
C'est une belle pièce de viande. That's a beautiful piece of meat.
Sa pièce de théâtre fit un tabac. His play was a hit.
Il sortit une pièce de sa poche. He took a coin out of his pocket.
Je ne connais pas la pièce de théâtre, mais je connais bien l'auteur. I don't know the theater play, but I know the author well.
Elle a ramassé une pièce de monnaie. She picked up a coin.
Elle n'osait pas quitter la pièce de peur d'attraper froid. She doesn't dare leave the room for fear she should catch cold.
La date sur la pièce de monnaie est 1921. The date on the coin is 1921.
C'est une pièce de musée ! This is a museum piece!
"Trente dollars, c'est beaucoup pour cette petite pièce", pensa-t-il. "Thirty dollars is a lot for that small room," he thought.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR