Ejemplos del uso de "pirouette allongée assise" en francés

<>
Veuillez rester assise. Please remain seated.
Elle est restée allongée, éveillée, à penser à lui pendant des heures. She lay awake for hours thinking about him.
Une belle femme était assise une rangée devant moi. A beautiful woman was seated one row in front of me.
Kyoko est allongée dans l'herbe. Kyoko is lying on the grass.
La petite maison était très heureuse d'être assise sur la colline et de regarder le paysage autour d'elle. The Little House was very happy as she sat on the hill and watched the countryside around her.
La princesse est allongée, les yeux clos. The princess lay with her eyes closed.
Elle est assise dans la cuisine, à boire du thé. She's sitting in the kitchen and drinking tea.
Kate était allongée les yeux ouverts. Kate was lying with her eyes open.
Je me suis assise devant pour bien entendre le cours. I sat at the front in order to hear the lecture clearly.
Elle était allongée sur le sol, étranglée avec la corde d'une harpe. She was lying on the floor, strangled by a harp string.
Elle s'est assise à côté de moi. She sat next to me.
En ouvrant la porte, je l'ai découverte, nue, allongée sur le divan. When I opened the door, I found her naked, stretched on the sofa.
À sa gauche s'était assise sa mère. On his left sat his mother.
Je me suis assise à côté de lui. I sat down next to him.
Elle était assise auprès de lui, les yeux fermés. She sat next him with her eyes closed.
Assise dans son fauteuil en peau de panthère, la jeune femme en lingerie rouge lisait à haute voix un livre intitulé « La princesse noire ». Sitting in her panther hide chair, the young woman, clad in red lingerie, was reading aloud a book titled "The Black Princess".
Elle était assise là les yeux fermés. She was sitting there with her eyes closed.
Elle s'est assise à côté de moi à l'église. She sat beside me in church.
Elle était assise sur une chaise, à regarder la télé. She was sitting in a chair, watching TV.
Assise par terre, elle me regarde. Seated on the floor, she watches me.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR