Ejemplos del uso de "plan de chiffre" en francés

<>
J'ai fait un cliché en gros plan de son visage. I took a close shot of her face.
Vous devez mettre en œuvre votre plan de départ. You must carry out your first plan.
Je voudrais un plan de la ville. I'd like a map of the city.
Tous mes espoirs de promotion se sont évanouis après que mon plan de réorganisation eut échoué. All hope of my promotion went up in smoke after my reorganization plan fell through.
Est-ce que John a déjà décidé son plan de carrière ? Has John decided on a career yet?
Où est-ce que je peux acheter un plan de ville ? Where can I buy a map of the city?
Faites-moi part de l'objet de votre plan. Tell me the object of your plan.
Tom et Marie ont une vingtaine d'enfants, mais ils ne sont pas certains du chiffre exact. Tom and Mary have about 20 children, but they're not quite sure of the exact number.
S'il avait su ce qui était sur le point de se passer, il aurait modifié son plan. Had he known what was about to happen, he would have changed his plan.
Pourrais-tu me donner un chiffre approximatif ? Could you give me a ball-park figure?
Tout le monde ne croyait pas que ce plan était bon. Not everyone believed this plan was a good one.
C'est un chiffre magique. It's a magic number.
Un plan aussi enfantin est destiné à échouer. Such a childish plan is bound to fail.
Vous savez que la ville de Paris enregistre 28 bâtards sur un chiffre de 100 naissances. You know that in the city of Paris, 28 bastards are registered for every 100 births.
Le problème est revenu au premier plan. The problem has come to the fore again.
Le sept est parfois considéré comme un chiffre porte-bonheur. Seven is sometimes considered a lucky number.
Il a la capacité à élaborer un bon plan. He has the ability to make a good plan.
Nombreux sont ceux qui considèrent le sept comme chiffre de chance. Many consider seven to be a lucky number.
Notre plan s'est mal goupillé dès le départ. Our plan went wrong from the beginning.
La production d'automobiles a cette année atteint le chiffre record d'un million de véhicules. Car production in that year reached a record 10 million vehicles.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.