Ejemplos del uso de "plante à feuillage persistent" en francés
Il est vain, si l'on plante un chêne, d'espérer s'abriter bientôt sous son feuillage.
If one plants an oak, it is futile to hope to soon be able to take cover under its leaves.
Les vrilles de la plante s'enroulent lentement autour de la barrière.
Tendrils from the plant are slowly wrapping themselves around the fence.
À la campagne, les couleurs du ciel et du feuillage sont entièrement différentes de celles qu'on voit en ville.
In the country, the colors of the sky and of the foliage are entirely different from those seen in the city.
Qu'est-ce qu'une mauvaise herbe ? Une plante dont les vertus n'ont pas encore été découvertes.
What is a weed? A plant whose virtues have not yet been discovered.
Le faon se fondit imperceptiblement dans le feuillage.
The fawn blended seamlessly into the foliage.
La plante des pieds est insensible à la chaleur et au froid.
Soles of the feet are insensitive to heat and cold.
La seule extension qui plante dans mon navigateur est Flash.
The only plug-in that crashes on my browser is Flash.
L'amitié est une plante qui doit souvent être arrosée.
Friendship is a plant which must be often watered.
Nous avons observé cette plante de près pendant quelques semaines.
We observed this plant closely for a few weeks.
Ce type de plante ne pousse qu'en région tropicale.
This kind of plant grows only in the tropical regions.
Moins une plante a de valeur, plus rapide et splendide est sa croissance.
The more worthless the plant, the more rapid and splendid is its growth.
Nous avons observé cette plante attentivement pendant quelques semaines.
We observed this plant closely for a few weeks.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad