Ejemplos del uso de "plein" en francés

<>
Traducciones: todos172 full93 middle3 replete2 otras traducciones74
Sa voiture a été dérobée en plein jour. He had his car stolen in broad daylight.
J'ai fait le plein de ma voiture à la station service du coin. I had my car filled up at the service station at the corner.
Le rugby est un jeu de plein air. Rugby is an outdoor game.
Un passant innocent fut abattu en plein jour. An innocent passer-by was shot dead in broad daylight.
Un groupe de trois individus a dévalisé la banque en plein jour. A gang of three robbed the bank in broad daylight.
Tom cria à plein poumons. Tom screamed at the top of his lungs.
Le restaurant est toujours plein. The restaurant is always packed.
Il est plein d'éloquence. He has a good art of talking.
Il prend plein d'oseille. He's raking it in.
Il gagne plein de thune. He's raking it in.
C'est plein aujourd'hui. It's crowded today.
Nous sommes partis plein nord. We went due north.
T'avais plein de temps. You had plenty of time.
Le jardin était plein de fleurs. The garden was filled with flowers.
Les troupes avaient plein d'armes. The troops had plenty of arms.
Le ballon est plein d'air. The balloon is filled with air.
Je te fais plein de bisous Many kisses
Le ciel était plein d'étoiles. The sky was filled with stars.
Il y a plein de cailloux. There are plenty of rocks.
Ma maison est exposée plein sud. My house looks to the south.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.