Ejemplos del uso de "populaires" en francés
Il compte parmi les dix plus populaires de la planète.
He is among the ten most popular on the planet.
Les sports d'hiver sont très populaires dans notre pays.
Winter sports are very popular in our country.
Quels sont certains des aliments les plus populaires consommés en Espagne ?
What are some of the most popular foods eaten in Spain?
Je ne comprends pas pourquoi les pizzas pepperoni sont si populaires.
I don't understand why pepperoni pizza is so popular.
Il est un des étudiants les plus populaires de la classe.
He is one of the most popular students in the class.
John Wayne était une des stars de cinéma les plus populaires de ce siècle.
John Wayne was one of the most popular movie stars of this century.
Lors de la période Edo, les fêtes d'observation de la lune étaient très populaires.
In the Edo period, moon-viewing parties were very popular.
Les fourchettes et les baguettes devinrent populaires parce qu'elles pouvaient facilement prendre des aliments chauds.
Forks and chopsticks became popular because they could easily handle hot food.
Yamada n'est pas très populaires avec les filles de son âge, mais il est populaire avec les étudiantes plus jeunes.
Yamada isn't very popular with the girls in his school year, but he's popular amongst the younger students.
À l'époque, les bicyclettes commençaient à être populaires et, ici et là, il y avait de mauvais débutants qui renversaient les passants et défonçaient leurs clôtures.
At that time, bicycles were just starting to get popular and, here and there, there were many unskilled beginners who ran into people and broke through their hedges.
En ce temps-là, les bicyclettes commençaient juste à devenir populaires, et ça et là, il y avait de nombreux débutants qui bousculaient les gens et passaient à travers leurs haies.
At that time, bicycles were just starting to get popular and, here and there, there were many unskilled beginners who ran into people and broke through their hedges.
"D'où vient cette superstition ?""Appelons-la sagesse populaire"
"Where's that superstition from?" "Call it folk wisdom."
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad