Ejemplos del uso de "porter" en francés con traducción "wear"

<>
Elle aime porter des couleurs sombres. She likes to wear dark colours.
Elle me montra quelle robe porter. She showed me which dress to wear.
Les conducteurs doivent porter leur ceinture. Drivers should wear seat belts.
Porter des lunettes devrait corriger ta vision. Wearing glasses should correct your vision.
Nous sommes habitués à porter des chaussures. We are accustomed to wearing shoes.
Nous sommes habituées à porter des chaussures. We are accustomed to wearing shoes.
Tu devrais juste porter des vêtements d'été. You should just wear summer clothes.
Laver avant de porter pour la première fois. Wash before first wearing.
Porter des lunettes vous fait paraître plus intellectuel. Wearing glasses makes you look more intellectual.
Je ne l'ai jamais vue porter des jeans. I've never seen him wearing jeans.
Je ne l'ai jamais vu porter des jeans. I've never seen him wearing jeans.
Meg était la seule fille à porter un jeans. Meg was the only girl that was wearing jeans.
Je ne l'ai jamais vu porter de jeans. I've never seen him wearing jeans.
Je ne l'ai jamais vue porter de jeans. I've never seen him wearing jeans.
Ne sortez pas par cette chaleur sans porter de chapeau. Don't go out in this heat without wearing a hat.
Vous feriez mieux de porter un pull sous votre veste. You'd better wear a sweater under your jacket.
Ne sors pas par cette chaleur sans porter de chapeau. Don't go out in this heat without wearing a hat.
Elle lui acheta une chemise à porter à la fête. She bought a shirt for him to wear to the party.
Ma grand-mère maternelle persiste à porter cette robe démodée. My maternal grandmother persists in wearing that old-fashioned dress.
Tout le monde est censé porter une cravate à cette soirée. Everybody is supposed to wear a tie at the party.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.