Ejemplos del uso de "pose de tabulations" en francés

<>
Pose ta veste sur le crochet près de la porte. Hang your jacket on the hook by the door.
S'il me pose cette question, je n'y répondrai pas. If he asks me that question, I won't answer.
Me lever à six heures ne me pose pas de problème. Getting up at six o'clock is okay for me.
Au coeur de cette question se pose le problème de la modernisation. Central to this issue is the problem of modernization.
Il pose toujours la même question. He always asks the same question.
Ne pose pas de livres sur la table. Don't put books on the table.
Pose ce pistolet sur la table. Put the gun on the table.
Ce monsieur pose des questions intéressantes. This gentleman asks interesting questions.
Je pose la main sur son épaule. I lay a hand on his shoulder.
Pour moi, ça ne pose aucun problème. For me, this is not a problem.
Pose le fusil sur la table. Toss the gun onto the table.
Pose ton chapeau et ton pardessus dans le hall. Leave your hat and overcoat in the hall.
On me pose beaucoup cette question. I get asked that question a lot.
Je lui ai pose une devinette pour voir. I tried to ask her a riddle.
Ne pose pas de questions, contente-toi de suivre les ordres. Don't ask questions, just follow orders.
Cela ne pose aucun problème. It's no trouble at all.
Ceci pose un problème intéressant aux théories classiques de la physique. This poses an interesting problem for classical theories of physics.
Elle pose toujours la même question. She always asks the same question.
De même que la chenille choisit, pour y poser ses œufs, les feuilles les plus belles ; ainsi le prêtre pose ses malédictions sur nos plus belles joies. As the catterpillar chooses the fairest leaves to lay her eggs on, so the priest lays his curse on the fairest joys.
Les gens devraient répondre aux questions qu'on leur pose. Persons should answer the questions that are put to them.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR