Ejemplos del uso de "poser problème" en francés

<>
Elle lui a indiqué où poser la valise. She told him where to put the suitcase.
Où est le problème ? Where is the problem?
Puis-je poser des questions ? May I ask a few questions?
Pourrais-tu résoudre le problème ? Could you solve the problem?
Je voudrais poser deux questions. I would like to address two questions.
Ce problème est difficile à résoudre. This problem is difficult to solve.
Peut-être que mon petit-enfant sera la première personne à poser le pied sur Mars. Maybe my grandchild will be the first person to set foot on Mars.
Le problème est revenu au premier plan. The problem has come to the fore again.
Vous voulez des réponses à des questions que vous ne devriez pas poser. You want answers to questions you shouldn't ask.
Nous discutâmes longuement du problème. We discussed the problem at length.
On ne peut poser deux selles sur le même cheval. You can't put two saddles on the same horse.
J'ai du mal à résoudre ce problème. This problem is difficult for me to solve.
Je n'aurais pas dû poser mon portable aussi près du bord de la table. I shouldn't have put my laptop so close to the edge of the table.
Nous avions demandé à des spécialistes de réaliser une étude objective sur le problème de langue dans un contexte de communication internationale. We asked experts to make an unbiased study on the linguistic problems experienced in the framework of international communication.
Il a honte de poser des questions. He is ashamed to ask questions.
Ce problème m'a vraiment eu. That problem has really got me.
N'aie pas peur de poser des questions. Don't be afraid to ask questions.
Le même vieux problème. The same old problem.
N'ayez pas peur de poser des questions. Don't be afraid to ask questions.
Nous avons dû annuler la réunion de demain à cause d'un problème d'horaire. We had to nix tomorrow's meeting because of a scheduling problem.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR