Exemplos de uso de "pouvais" em francês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos3944 can3449 may423 be able to67 outras traduções5

mostrar

Je ne pouvais rien faire. I could do nothing.

Je pouvais très bien jouer du piano. I was able to play piano very well.

si seulement je pouvais lui manquer if only he could miss me

Je pouvais voir la fumée depuis cet endroit. I was able to see the smoke from here.

Si seulement je pouvais bien chanter. If only I could sing well.

Je ne pouvais en prendre moins. I cannot take less.

Je ne pouvais retenir ma colère. I couldn't hold back my anger.

Je pouvais à peine l'entendre. I could hardly hear him.

Je ne pouvais supporter sa grossièreté. I couldn't put up with his rudeness.

Je pouvais à peine le comprendre. I could hardly understand him.

Je pouvais à peine tenir debout. I could scarcely stand on my feet.

Si je pouvais être comme ça... If I could be like that...

Je ne pouvais voir que du brouillard. I could see nothing but fog.

Je ne pouvais m'empêcher de rire. I could not help laughing.

Je pouvais à peine endurer la douleur. I could hardly endure the pain.

Je ne pouvais qu'admirer son courage. I could not but admire his courage.

Je ne pouvais pas me faire comprendre. I couldn't make myself understood.

Je ne pouvais plus supporter ce bruit. I couldn't put up with that noise any longer.

Je courus aussi vite que je pouvais. I ran as fast as I could.

Je ne pouvais supporter son attitude arrogante. I couldn't put up with her arrogant behavior.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS