Ejemplos del uso de "pouvait" en francés

<>
mostrar
On n'y pouvait rien. That couldn't be helped.
Elle dit que cela pouvait être vrai. She said that it might be true.
Elle pouvait sentir ses genoux trembler. She could feel her knees shaking.
Elle a dit que cela pouvait être vrai. She said that it might be true.
Chacun pouvait facilement constater sa déception. Everyone could easily see his disappointment.
Il ne m'était jamais venu à l'esprit que ce que je faisais pouvait être illégal. It never occurred to me that what I was doing might be illegal.
Mais nul ne pouvait m'aider. But no man could help me.
Il ne m'est jamais venu à l'esprit que toute l'affaire pouvait être une escroquerie. It never occurred to me that the whole thing might be a scam.
Personne ne pouvait résoudre l'énigme. No one could solve the puzzle.
Personne ne pouvait décider quoi faire. Nobody could decide as to what to do.
Sa voix pouvait être correctement entendue. Her voice could be heard well.
Il pouvait surmonter toutes les difficultés. He could get over every difficulty.
Personne ne pouvait refuser leur invitation. No one could turn down their invitation.
Il ne pouvait contenir son enthousiasme. He couldn't restrain his excitement.
Rien ne pouvait changer ses convictions. Nothing could sway his conviction.
Elle ne pouvait plus supporter sa grossièreté. She couldn't put up with his rudeness any more.
La police ne pouvait contrôler la foule. The police could not control the mob.
J'ai dit qu'il pouvait partir. I said he could go.
Personne ne pouvait résoudre le casse-tête. No one could solve the puzzle.
Le soldat blessé pouvait à peine marcher. The wounded soldier could hardly walk.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR