Ejemplos del uso de "près de chez" en francés

<>
Traducciones: todos19 near17 otras traducciones2
Il habite près de chez moi. He lives near my house.
Est-il près de chez toi ? Is it near your house?
L'accident survint près de chez lui. The accident took place near his home.
Cet accident survint près de chez lui. That accident happened near his house.
Un feu est apparu près de chez moi. A fire broke out near my house.
Cet accident se produisit près de chez lui. That accident happened near his house.
Cet accident est survenu près de chez lui. That accident happened near his house.
L'accident se produisit près de chez lui. The accident took place near his home.
L'accident est survenu près de chez lui. The accident took place near his home.
L'accident s'est produit près de chez lui. The accident took place near his home.
Il y a un parc près de chez moi. There is a park near my house.
Il y a une école près de chez moi. There is a school near my house.
J'espère que je vivrai près de chez toi. I wish I could live near your house.
Cet accident s'est produit près de chez lui. That accident happened near his house.
Le film est projeté en ce moment au cinéma près de chez toi. The movie is now showing at a theater near you.
Lorsque je suis sorti de prison, je ne pouvais trouver un emploi où que ce soit près de chez moi, car personne ne voulait employer un ex-détenu. When I got out of prison, I couldn't find a job anywhere near my home since no one would hire an ex-con.
J'habite près de l'école, je rentre chez moi pour manger. Living near the school, I come home for lunch.
La plupart des accidents ont lieu près de chez soi. Most accidents happen around the corner.
Je vais parfois à pied au travail, d'autres fois j'y vais en vélo, car mon service est près de chez moi. Sometimes I walk to work, and sometimes I ride my bike, because I live very close to work.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.